当前位置:主页 > 新闻动态 >


ABOUT US

(86)020-81326513

办公楼 的英文英式怎么说

作者:优德88 发布日期:2020-07-15 20:09



  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  building:n.建筑物,建筑;vt.建立;建1653造;开发;为…建立基础;(build的现在分词形式)vi.建造;扩大;发展;以…为发展基础。

  关于楼层的叫法,英、美两大体系给我们制造了诸多麻烦。最大的麻烦在于确定“一楼”到底在哪一层。英联邦国家的一楼(level 1 或 first floor)是美国的二楼(second floor),因为英国人将美国的一楼称作底楼(ground floor)了。

  但在英联邦国家的商场、办公楼中,大多用 LG(Lower Ground)表示 basement,因为那里的人们认为 basement 这一词和他们的商业形象不相配。

  这样,电梯上的 B 会变成 LG;B1 和 B2 会变成 LG1 和 LG2。在所有的英语国家,楼层的计数并不乱—多少层就是多少层,照实计数。

  比如说,尽管英国的一栋楼的最高层为 6th floor,美国的一栋楼的最高层为 7th floor,但如果没有地下室和中间层,这两栋楼都被称作a seven-storey building。

  知道合伙人情感行家采纳数:70144获赞数:152722于2010年通过二级心理咨询师职业技能鉴定,次年拿到证书。专攻人格心理,行为心理,心理诊断等领域。

优德88